29/10/2013 :

L'image de gauche représente le lieu de tournage du film

"Massacre à la tronçonneuse"

après son déplacement de son emplacement d'origine et sa réhabilitation en restaurant. La seconde est

"la maison de l'horreur de Cleveland"

où Ariel Castro a séquestré et abusé trois femmes pendant presque dix ans. Cette photo présente la maison telle qu'elle pouvait être vue sur

au moment des faits et avant son floutage (vaseline ?). Ce rapport vertigineux entre l'intèrieur et l'extèrieur d'un espace de captivité visible par le monde entier, répond au rapport que les critiques ont souvent souligné dans le film

"Massacre à la tronçonneuse"

entre l'horizontalité des jeunes victimes stoppées dans leur voyage en minibus par leur rencontre malheureuse avec la verticalité de leurs bourreaux, piégés dans l'environnement dégénéré de la maison.